Who are those welcoming you?
The two communities of the apostolic Sisters of Our Lady of Sion and of Chemin Neuf together serve the guest house. Their respective vocations are complementary:
the Sisters of Sion are called to witness by their life to God's faithful love for the Jewish people and to their place in God's plan for the whole of humankind. This is expressed through a deepening of knowledge of the Jewish roots of Christianity, a desire to know one another, through friendship, in a spirit of reconciliation, etc.
The Chemin Neuf Community is Catholic with an ecumenical vocation. Its members, who come together from various Churches, have chosen to live the adventure of community life, and are united through their faith in Jesus Christ and their common desire to serve the Church, the Gospel, and the world. Some have a professional activity outside of the community, others serve in guest houses and formation work (biblical, spiritual, ecclesial).
The contemplative community of the Solitude is not directly involved in the work of the guest house,
but contributes to the community's ministry through its regular rhythm of prayer (which is partly in Hebrew), its silent work for the needs of the guest house: laundry, making jam with fruits from the garden, herbal teas, floral cards, mounting on wood paintings by the Jewish painter Benn, etc. Their presence is a constant reminder of what is the essential in our lives.
Qui vous accueille ?
Les deux communautés des Soeurs apostoliques de Notre Dame de Sion et du Chemin Neuf sont ensemble au service de l'accueil. Leurs vocations respectives sont complémentaires :
les Soeurs de Sion sont appelées à témoigner par toute leur vie de la fidélité de Dieu à son amour pour le peuple juif et de sa place dans le dessein de Dieu pour toute l'humanité. Cela se traduit par l'approfondissement des origines juives du christianisme, par une recherche de connaissance mutuelle, d'amitié, par un esprit de réconciliation, etc.
la Communauté du Chemin Neuf est catholique, à vocation oecuménique. Ensemble de différentes Eglises, ses membres ont choisi l'aventure de la vie communautaire, et sont réunis par leur foi en Jésus-Christ, et par un commun désir de servir l'Eglise, l'Evangile, et le monde. Certains ont une activité professionnelle à l'extérieur, d'autres sont au service de maisons d'accueil et de formation (biblique, spirituelle, ecclésiale).
La communauté contemplative de La Solitude, sans être impliquée directement dans l'accueil, contribue au ministère de la maison par le rythme régulier de sa prière (en partie en hébreu), son travail silencieux pour les besoins de l'hôtellerie : buanderie, production de confitures avec des fruits du jardin, tisanes, cartes florales, peintures du peintre juif Benn sur bois, etc. Leur présence est un rappel constant de ce qui fait l'essentiel de nos vies.
את מי ניתן לפגוש היום במנזר ומיהם מקבלי פני האורחים?
שתי קהילות - קהילת האחיות "נוטר-דאם-דה-ציון" (Notre Dame de Sion), וקהילת "Chemin Neuf" - מנהלות כיום בצוותא את בית ההארחה. כל קהילה והאופי המיוחד לה, משלימות האחת את רעותה ויחד תורמות לאווירה המיוחדת של המקום:
"האחיות ציון" אשר מנסות בחייהן להביא לידי ביטוי את אמונתן באהבתו של האלוהים את העם היהודי, את מקומו המיוחד של העם היהודי כעם סגולה, וכן את אמונתן העמוקה בשורשיה של היהדות בדת הנוצרית. לשם כך משקיעות הנזירות את רוב מרצן ופעילותן בטיפוח ידידות וקשרי רעות עמוקים עם העם היהודי והכל ברוח של אהבה והתפיסות.
ייעודה של קהילת "Chemin Neuf" שהיא קהילה קתולית, מכוון ליצירת אחדות ושיתוף פעולה בין כתות שונות בנצרות. חברי הקהילה משתייכים כאמור לכתות שונות, ובשם אמונתם בישוע המשיח וכוונתם הכנה להפיץ את האהבה בעולם בחרו לבנות חיי קהילה משותפים. אחדים מבני הקהילה ממשיכים לעבוד במקצועותיהם השונים, אחרים פעילים בבתי הארחה ויש כמובן את אלה שעיסוקם ממוקד בשרות הכנסיה.
בין תחומי המנזר מתגוררת גם קהילת הנזירות "הקונטמפלטיביות" אשר שייכות למסדר "נוטר-דאם-דה-ציון" של הסוליטוד (the Solitude), קהילה זו אינה קשורה באופן ישיר לבית ההארחה אך תרומתן הרוחנית של חברותיה לקהילה רבה: בתפילותיהן הסדירות (שבחלקן בשפה העברית),עבודתן השקטה למילוי צרכי האורחים "מאחורי הקלעים" כגון:כביסה, הכנת מרקחות מפירות הגן, הכנת תערובות עשבים מגוונות לחליטת תה, יצירת גלויות פרחוניות, חריטה על עץ של ציורים ועוד... נוכחותן הינה תזכורת מתמדת לכל שמשמעותי שבחיינו.